Here are the results from the win a skin contest:
① Clarrice Cinquetti
② Ina Centaur
③ Turbo Racecourse
Thanks to everyone who entered the contest, and good luck next time to those of you who didn’t make the cut!
Curious Kitties コンテストからのお知らせです。
審査の結果、一位~三位は以下のようになりました!
一位:Clarrice Cinquetti
二位:Ina Centaur
三位:Turbo Racecourse
惜しくも上位になることが出来なかった方々の作品も、大変素晴らしかったです!
コンテストに応募してくださったみなさんに本当に感謝します!
次回のコンテストも予定しておりますので、その時はまたよろしくお願いします!

#1 I love black red and white. They are a lovely combination. This picture is truely amazing – the lighting is perfect!
これは一位の方の作品です。
光の加減、黒、白、赤の三色をメインに使っているところが、
とてもこのコンテストに合っていたので見事一位になりました。
#2 This is the classic Curious Kitties island look! Brown and Gold! Love this pose! It feels very warm.
これは二位の方の作品です。
背景はCurious Kittiesですね。
ブラウンとゴールドの色づかいが非常に良いと思います。
彼女のポーズも格好よくて良いですね。
全体的に暖かい印象を感じました。

#3 I was really impressed by this entry. Turbo Racecourse made an outfit from pictures of the Curious Kitties island! (picture of the outfit taken by Ameshin Yossarian)
これは三位の方の作品です。
Curious Kittiesの写真そのものを服にしてそれを作品としたところが非常に驚きました。
服のみの作品でしたが、自分が写真を撮ってみました。
UPDATE~!

SCULPTIE HAIR!
New “Amena Hair” 65 types!
ニュー”Amena Hair” 65種類!