Hello Kitties! =^.^= I have a special announcement to make! Know that sim Cutie Land right next to Curious Kitties? They are having an opening party on the 15th! (16th for Japan/Asia)
The event will feature live music by artists:
*Times below in PST
DJ Rance Alva — 2PM~
DJ Kid Caustic — 4pm~
Redzone — 6pm~
DJ Gomi Mfume — 7pm~
There will be some free gifts from Curious Kitties & well as a mini-event so be sure to check it out! Its going to be a good one! =^.^=
Here are the results from the win a skin contest:
① Clarrice Cinquetti
② Ina Centaur
③ Turbo Racecourse
Thanks to everyone who entered the contest, and good luck next time to those of you who didn’t make the cut!
Curious Kitties コンテストからのお知らせです。
審査の結果、一位～三位は以下のようになりました！
一位：Clarrice Cinquetti
二位：Ina Centaur
三位：Turbo Racecourse
惜しくも上位になることが出来なかった方々の作品も、大変素晴らしかったです！
コンテストに応募してくださったみなさんに本当に感謝します！
次回のコンテストも予定しておりますので、その時はまたよろしくお願いします！
#1 I love black red and white. They are a lovely combination. This picture is truely amazing – the lighting is perfect!
これは一位の方の作品です。
光の加減、黒、白、赤の三色をメインに使っているところが、
とてもこのコンテストに合っていたので見事一位になりました。
#2 This is the classic Curious Kitties island look! Brown and Gold! Love this pose! It feels very warm.
これは二位の方の作品です。
背景はCurious Kittiesですね。
ブラウンとゴールドの色づかいが非常に良いと思います。
彼女のポーズも格好よくて良いですね。
全体的に暖かい印象を感じました。
#3 I was really impressed by this entry. Turbo Racecourse made an outfit from pictures of the Curious Kitties island! (picture of the outfit taken by Ameshin Yossarian)
これは三位の方の作品です。
Curious Kittiesの写真そのものを服にしてそれを作品としたところが非常に驚きました。
服のみの作品でしたが、自分が写真を撮ってみました。
UPDATE~!
SCULPTIE HAIR!
New “Amena Hair” 65 types!
ニュー”Amena Hair” 65種類！
The win a skin contest has ended! I would like to thank all who entered– I will be contacting each of the winners so look forward to an announcement on the blog soon!
コンテストは終わりました。皆さんの素敵な写真ありがとうございました！本当に感動しました！これから審査をして、見事一位～三位になった方にはご連絡を差し上げますので、楽しみにお待ちください！
Nyoa Set (9)
Sehtoir Corset (3)
Curious Kitties Contest!
First Prize Winner: Your choice of any skin at Curious Kitties plus another item of your choice from Curious Kitties.
Second Prize Winner: Your choice of skin from the “Inochi Skin” line and 1 pair of your choice of eyes.
Third Prize Winner: Your choice of skin from the “Yura Skin” line and 1 pair of eyes from the “Morbidia Eyes” line.
Submit a picture & short description (about one or 2 lines) of either, Curious Kitties island or Curious Kitties goods to yukojohin@gmail.com
The items can be as many as you want and whatever you want. The more the better. (skin, hair, accessories, clothing ect.)
You may edit the picture however you like, any size is fine. If you wish add text or effects to it thats fine too. Contest deadline is May 30th 2007.
Curious Kitties コンテスト
一位：Curious Kittiesの商品の中からお好きなスキンとアイテムを１点ずつ、計２点をプレゼント。
二位：Curious Kittiesの商品｢Inochi Skin｣シリーズの中からからお好きなスキンを１点、お好きな目を１点、計２点をプレゼント。
三位：Curious Kittiesの商品｢Yura Skin｣シリーズの中からお好きなスキンを１点、｢Morbidia Eyes｣シリーズの中からお好きな目を１点、計２点をプレゼント。
応募方法は簡単、自分で撮った写真とその写真の紹介文を応募用メールアドレスに送るだけ！
Curious Kittiesの商品や店内など、Curious Kittiesに関する写真ならなんでもOK！
Curious Kittiesの商品が大好きな貴方！今すぐ応募をしてみませんか？
写真はフォトショップなどのソフトで加工しても構いません！
締め切りは5月30日まで！沢山のご応募をお待ちしております！
メールアドはyukojohin@gmail.comです。
Had a contest in Second Life! Congratulations Honey Fairweather!
Second Lifeでコンテストやってきました！Honey Fairweatherさん、おめでとう！
|
